Re: Полнота Репрезентативных Структур или Языки для ИИ ответ Никите Винокурову (В.И. Бодякин)

Полностью согласен, что принципы построения внутреннего языка представления знаний и коммуникационного языка между интеллектуальными агентами должны быть едины.

С позиции универсального языка коммуникации между людьми, можно сказать что на данный момент времени существуют по качеству описания предметной области различные языки (бедные - богатые, грамматически сложные, со многими исключениями из правил и пр. и пр.).

Еще их особенность в том, что естественные языки являются динамическими структурами и постоянно адаптируются под изменяемую внешнюю среду.

Поэтому задача создания "человеческого" языка чрезвычайно актуальна. Но создавать его можно только поняв структуру (грамматику, …) внутреннего языка представления знаний идеальной информационной системы (ИИ). И тогда для каждого, даже еще не введенного понятия в структуре этого языка уже будет однозначное место, и соответственно, совершенно не будет "исключений из правил". Но различные "сленговые диалекты" (упрощенное, деформированное подмножество языка), создаваемые с целью минимизации времени коммуникации при диалогах, будут упрощать структуру идеального языка, порождая амбивалентности и пр., при попытке обратного расширение "сленговых диалектов" до "идеального языка".

Единая универсальная форма коммуникационного языка для всех систем (ИИ и человека), но возможно, что далеко не самого эффективного - это "язык" (информационный поток, поток сигналов от процессов) предметной области. Человеческий язык, уже структурирует "язык" предметной области, оставляя в нем самое существенное и вводя новые сигналы (слова, фразы, …), заменяющие существенно больший объем (в байтах) отображения процессов предметной области.

Машины (ИИ) должны (обязаны) понимать человеческий язык. Но они будут лучше и быстрее научатся понимать идеальный человеческий язык, поэтому его необходимо создавать. При этом, при наличии идеального языка они не будут порождать со "сленговых диалектов" новый, уже "машинный Вавилон".

С уважением, Владимир Бодякин body@ipu.rssi.ru

http://www.informograd.narod.ru

http://www.ipu.ru/stran/bod/bod.htm